[Her smile is different. It's the kind of thing that Steve does too, smiling even when he feels a little bit different on the inside. Maybe that's why he notices it at all.]

Those are some titles. I mostly just had the one - Captain America. [Now he's doing it too, his smile becoming bittersweet.] I was part of a team, I think you would've fit right in.

[Steve sighs and looks down for a moment.]

I guess you could say I'm sort of retired now.