[ Hopefully with that squared away Meliora will have no reason or need to tease her anymore, and they can just converse like mature adults who don't need to play around and be silly!

Because Maki is a mature lady you see, and she doesn't play games. ]

My dreams? I-- [ She stops herself, looking divided, as she seems to think. ] I want to make music, but it's inevitable that I will become a doctor with my grades and parents, so it's only natural that I go that route...

[ Mature lady she is, she thinks of putting away her childish dreams for the one she thinks she ought to choose. ]