[ The true mystery in thirstcheck tbh... but Shinano's been saddled with teenage issues that render him unhuggable! Or something. Honestly it's just been an off time for the small tantou. ]

Well hugs are precious, and I'll treasure this one!

[ He bounces a little in his seat. He's happy to hear that. It's sweet all in all that Gilbert gave him a hug and enjoys this makeshift family. ]

We'll welcome him here too, okay! Uh, maybe we can stock more nonalcoholic drinks for such an occasion.