[Meliora looks over at them--it takes her a split second to come to a conclusion.]

Yeah. 'course they are.

Sorry, you got saddled with me, and my luck's the worst. Just assume that anything that can go wrong, will. It's no big deal, I'm plenty used to it, it's just--

['Anything' apparently includes the volcano erupting as it has just now, accompanied by the earthquake--which combine and make Meliora shriek and stumble backwards.]

[She catches herself before she falls over, but it's close and now she's hugging herself.]

What the unholy HELL is that?!