[ It's a miracle that they haven't actually just come to a stand in the middle of the dance floor with how focused they both are, though they might as well have. Bolin has long since stopped actually dancing the steps, and now he's just swaying back and forth while taking micro steps as he focuses on this conversation.

Naruto is definitely the one that made it weird, and Bolin isn't pouting - because he's an adult - but there's something fairly close on his face. ]

I never said you were doing something creepy—why would I suggest that you're doing something creepy if I'm your friend? And besides, there's nothing creepy about trying to see if someone might like you!