[Under any normal circumstances, it'd be easy to see Nobunaga enjoying this kind of atmosphere with this kind of scenery. Mingling with everyone else shameless enough to throw caution to the wind, encouraging those bashfully avoiding other people the best she could. Confidently reminding everyone how attractive she thinks she is. Pretty predictable to anyone who's spoken to her for longer than five minutes.
But that isn't what's happening.
In fact, the shy looking woman wringing her hands together and indecisively looking between the springs themselves and the exit isn't anything like that. She's still fully clothed for one thing and her body language is entirely drawn inwards, as if trying to hide herself from being seen. The strangest thing, though, is she hasn't said a word. Even being greeted by someone only gets a quiet, polite greeting in return.
After some time, her deliberation ends and she shakes her head.]
N-no way! I can't do this! Hot springs...this kind of thing is just too embarrassing...!!
[Looks like someone failed to conquer the recent dungeon.]
Nobunaga Oda | ota
But that isn't what's happening.
In fact, the shy looking woman wringing her hands together and indecisively looking between the springs themselves and the exit isn't anything like that. She's still fully clothed for one thing and her body language is entirely drawn inwards, as if trying to hide herself from being seen. The strangest thing, though, is she hasn't said a word. Even being greeted by someone only gets a quiet, polite greeting in return.
After some time, her deliberation ends and she shakes her head.]
N-no way! I can't do this! Hot springs...this kind of thing is just too embarrassing...!!
[Looks like someone failed to conquer the recent dungeon.]