[Inari puffs out her chest, clearly pleased with the compliments Saber has given her]

Ha ha. . . compliment her too much and she might gain an ego. [Kaito teases, and the fox flicks her tail in her master's face in retaliation. he sputters and wipes at his nose with a shake of his head]

Well, if you think your lion buddy could use a friend to help him outta his shell, Inari'll be pretty god for that. Right, girl?

[without addressing her master, Inari trots forward to place herself in the poor lion cub's space. she sniffs at him, waiting to see how he'll react to her closing the distance between them]